-
1 внутри дома
-
2 внутри дома
внутри; в доме — in doors
не выходить на улицу, оставаться дома — to stay indoors
-
3 (внутри) дома
General subject: indoors -
4 внутри дома
General subject: indoors, within doors, within the building -
5 находящийся внутри дома
inside the house имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > находящийся внутри дома
-
6 происходящий внутри дома
occurring inside the house имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > происходящий внутри дома
-
7 находящийся внутри дома
General subject: indoorУниверсальный русско-английский словарь > находящийся внутри дома
-
8 находящийся или происходящий внутри дома
General subject: indoorУниверсальный русско-английский словарь > находящийся или происходящий внутри дома
-
9 происходящий внутри дома
General subject: indoorУниверсальный русско-английский словарь > происходящий внутри дома
-
10 внутри
-
11 дома
home наречие: -
12 внутри
1) General subject: ben, (в сложных словах-терминах имеет значение) endo (с греч. корнями), in, in doors, inby, indoors (дома), inland, inside, interiorly to (чего-л. - Limited numbers of protein-positive cells were located interiorly to the retinal ganglion cells.), internally (чего-л.), inwardly, within, within doors, within the framework of (smth.), within the house, on the inside (of)2) Obsolete: withindoors3) Military: inboard4) Mathematics: in, in the interior, in the interior of, interior to, on compact subsets of5) Religion: bowels6) Automobile industry: inboard (чего-либо)7) Scottish language: inbye -
13 дома
-
14 конец дома
конец дома
Термин в кёрлинге, обозначающий зону внутри дома между ти-лайн и бэк-лайн.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
back of the house
Curling term for the area within the house that lies between the tee line and the back line.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конец дома
-
15 начало дома
начало дома
Термин в кёрлинге, обозначающий зону внутри дома, расположенную между хог-лайн и ти-лайн.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
front of the house
Curling term for the area within the house that lies between the hog line and the tee line.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > начало дома
-
16 в помещении
indoors наречие: -
17 в доме
1. indoorsвнутри; в доме — in doors
не выходить на улицу, оставаться дома — to stay indoors
2. in doorsот двери к двери; из дома в дом — from door to door
-
18 домашний
home имя прилагательное:homey (домашний, напоминающий родной дом)indoor (комнатный, домашний, находящийся в помещении, находящийся внутри дома, происходящий внутри дома, происходящий в помещении)homy (домашний, напоминающий родной дом)domiciliary (домашний, по месту жительства)home-brewed (домашний, доморощенный) -
19 комнатный
indoor имя прилагательное: -
20 находящийся в помещении
located indoors имя прилагательное:Русско-английский синонимический словарь > находящийся в помещении
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Внутри дома — Средоточием крестьянской избы была РУССКАЯ ПЕЧЬ. Она соединяла в себе функции обогревателя, плиты, постели (лежанка) и даже кладовки для мелких предметов обихода. Барские дома отапливались голландскими печами. В более богатых устраивались … Энциклопедия русского быта XIX века
ВНУТРИ — ВНУТРИ. 1. нареч. В середине, в пределах чего нибудь; ант. снаружи. Все находились внутри. 2. Предлог с род. в том же знач. Внутри дома. Внутри государства. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
внутри — ВНУТРИ. 1. нареч. В середине, в пределах чего нибудь; ант. снаружи. Все находились внутри. 2. Предлог с род. в том же знач. Внутри дома. Внутри государства. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ВНУТРИ — ВНУТРИ. 1. нареч. В середине, в пределах чего нибудь; ант. снаружи. Все находились внутри. 2. Предлог с род. в том же знач. Внутри дома. Внутри государства. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
внутри — ВНУТРИ. 1. нареч. В середине, в пределах чего нибудь; ант. снаружи. Все находились внутри. 2. Предлог с род. в том же знач. Внутри дома. Внутри государства. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
Дома (альбом) — У этого термина существуют и другие значения, см. Дома (значения). Дома … Википедия
Дома-«ромашки» (Киев) — Дома «ромашки»[источник не указан 72 дня] (также «кукурузы»[источник не указан 72 дня]) жилые дома в Киеве, на массиве Оболонь (второй микрорайон). Расположены по адресу площадь Дружбы Народов, 2 и 2а … Википедия
Расстрел Белого Дома — Противостояние ветвей власти в России Танки таманской дивизии с офицерскими экипажами расстреливают Дом Советов России. Дата 21 сентября 4 октября 1993 года … Википедия
Расстрел Дома Советов — Противостояние ветвей власти в России Танки таманской дивизии с офицерскими экипажами расстреливают Дом Советов России. Дата 21 сентября 4 октября 1993 года … Википедия
конец дома — Термин в кёрлинге, обозначающий зону внутри дома между ти лайн и бэк лайн. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN back of the house Curling term for the area within the house that lies… … Справочник технического переводчика
начало дома — Термин в кёрлинге, обозначающий зону внутри дома, расположенную между хог лайн и ти лайн. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] EN front of the house Curling term for the area within the house … Справочник технического переводчика